 |
 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
Glossario promosso da Confindustria Ceramica A - B - C - D - E - F - G - H - I - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - Z A anidride carbonica - anti-scivolo - architettura vernacolare - argilla - atomizzazione anidride carbonica: gas più pesante dell'aria che si forma in tutti i processi di combustione, respirazione, decomposizione di materiale organico, per ossidazione totale del carbonio. Variazioni di concentrazione di CO2 in atmosfera, dovute a varie attività antropiche (combustione, deforestazione) determinano nel tempo modifiche del clima. La CO2 è il gas maggiormente responsabile dell'effetto serra e del riscaldamento del pianeta. ^ Indice lettera ^ Indice generale anti-scivolo: piastrelle trattate in modo da prevenire la scivolosità, sia con l'aggiunta di particelle abrasive allo smalto, che con l'applicazione di finiture superficiali come scanalature, rilievi a borchia o a buccia d'arancia. ^ Indice lettera ^ Indice generale architettura vernacolare: dicesi di quel fare architettura documentato della tradizione storico-costruttiva tipica di un luogo e definita anche con il termine di 'architettura spontanea' (contrapposta all'architettura d'autore) e che sorprende per la felice sintesi clima-forma-materia. Un'edilizia povera e sapiente, fatta con materiali ricavati dall'ambiente circostante. Grazie alla maggiore attenzione alle problematiche ambientali e sociali, l'architettura vernacolare sale in questi anni all'onore della storia, dopo essere stata a lungo declassata come architettura minore o essere stata confinata nei limiti disciplinari dell'antropologia culturale. L'evoluzione e la crescita lenta delle società antiche si integravano in una riproduzione allargata ben temperata, sempre adattata alle costrizioni naturali. Afferma Edouard Goldsmith (fondatore di The Ecologist e uno dei principali artefici del movimento ecologista a livello internazionale): “È perché la società vernacolare ha adattato il suo modo di vivere all'ambiente circostante che è durevole e perché la società industriale si è al contrario sforzata di adattare il suo ambiente al suo modo di vivere che non può sperare di sopravvivere”. ^ Indice lettera ^ Indice generale argilla: materia prima utilizzata per la produzione di piastrelle in ceramica. Le sue caratteristiche più importanti sono: plasticità, indurimento durante l'essiccamento, acquisizione di una forma rigida dopo la cottura, ritiro durante l'essiccamento e la cottura. ^ Indice lettera ^ Indice generale atomizzazione: è l'essiccamento a spruzzo dell'impasto ceramico (barbottina) ottenuto dalla macinazione a umido delle materie prime, in modo da ottenere polveri atomizzate da destinare a una successiva pressatura del tipo a semi-secco. La barbottina viene spruzzata in una corrente di aria molto calda per cui si ha un rapido essiccamento delle gocce in forma di granuli sferici, internamente parzialmente cavi, che volutamente contengono un'umidità residua (variabile da 4 a 8%) poiché questa è utile come agente lubrificante nella successiva operazione di pressatura. ^ Indice lettera ^ Indice generale B barbottina - bicottura - bioarchitettura - bq (becquerel) barbottina: sospensione acquosa che si produce nel corso della macinazione a umido, all'interno di grandi mulini in continuo, quando acqua e materie prime si mescolano. Vedi: atomizzazione. ^ Indice lettera ^ Indice generale bicottura: la cottura completa del pezzo e dei suoi rivestimenti vetrosi o decorazioni può comprendere più di un ciclo termico, ciascuno dei quali avviene, nella generalità dei casi (ma non necessariamente), a temperatura inferiore rispetto al ciclo termico precedente. I cicli di cottura possono quindi dar luogo a monocottura, bicottura, terzo fuoco. La b. si suddivide in 'bicottura rapida', con entrambi i cicli termici generalmente inferiori a un'ora in forni a rulli, e 'bicottura lenta o tradizionale' in cui entrambi i cicli termici sono di alcune ore. Rispetto alla monocottura, la b. permette di ottenere prodotti più brillanti degli smalti, una migliore definizione dei colori e dal peso minore. ^ Indice lettera ^ Indice generale bioarchitettura: branca dell'architettura che applica tecniche costruttive e materiali a limitato impatto ambientale, adoperandosi per ridurre al minimo ogni tipo di inquinamento sia di tipo chimico-fisico che elettromagnetico. La b. considera tutte le misure per prevenire ed evitare i danni all'ecosistema in cui un dato edificio si inscrive, i rischi per la salute fisica e mentale delle persone che lo utilizzano (dalle maestranze in cantiere all'utilizzatore finale) e considera, più in generale, la relazione con l'ambiente a livello locale, regionale e planetario. Particolarmente diffusa nell'Europa e America del Nord e in Australia (Glenn Murcutt, bioarchitetto australiano ha vinto nel 2002 il prestigioso Pritzker Prize), la b. va guadagnando popolarità e consensi in tutto il mondo. ^ Indice lettera ^ Indice generale Bq (becquerel): unità di misura del Sistema Internazionale (SI) che quantifica l'attività di una sorgente radioattiva. 1 Bq è pari a una disintegrazione al secondo. ^ Indice lettera ^ Indice generale C caolini - clinker - cogeneratore - cogenerazione caolini: caolini e argille sono da annoverare fra i componenti principali di impasti e smalti ceramici. I minerali argillosi più puri sono le caoliniti ed il caolino è ottenibile dalla caolinite attraverso processi depurativi e lavaggi con acqua. Le materie prime argillose hanno la funzione primaria di fornire all'impasto, opportunamente umidificato, la plasticità necessaria ad ottenere, con l'operazione di formatura, delle piastrelle dotate già allo stato crudo di idonee caratteristiche meccaniche, tali da renderne possibile la manipolazione, il trasporto, la movimentazione. ^ Indice lettera ^ Indice generale clinker (o Klinker): mattonetti o piastrelle di piccolo formato ed elevato spessore il cui impasto composito è costituito da argille e caolini di poco pregio, fondenti feldspatici e materie non plastiche. Si differenzia dal grès per l'eterogeneità della pasta e per la minore vetrificazione ma, come il grès, è ingelivo, inalterabile all'attacco chimico e con una notevole resistenza meccanica alla flessione. I prodotti in c. sono ottenuti per pressatura o estrusione e cotti a oltre 1200°C con cicli di alcune ore. È usato per pavimentazioni di esterni o di interni. Ancor oggi il maggior produttore è la Germania, paese in cui è stato inventato intorno al 1930. ^ Indice lettera ^ Indice generale cogeneratore: vedi cogenerazione. ^ Indice lettera ^ Indice generale cogenerazione: produzione associata di energia elettrica e di calore. Nel caso specifico, costituisce un elemento di alta efficienza energetica che permette di massimizzare il recupero di calore ottenuto dalla generazione di energia elettrica, utilizzandolo direttamente nei processi di lavorazione della ceramica. ^ Indice lettera ^ Indice generale E eco-compatibilità - edifici vernacolari eco-compatibilità: definisce la capacità di interagire con l'ambiente senza lederne il delicato equilibrio. In altre parole, le nostre attività sono eco-compatibili quando si riesca a fare in modo che il tasso di inquinamento e di sfruttamento delle risorse ambientali rimanga nei limiti della capacità di assorbimento e di rigenerazione dell'ecosistema ricettore in modo da evitare la crescita dello stock di inquinamento nel tempo. ^ Indice lettera ^ Indice generale edifici vernacolari: vedi architettura vernacolare. ^ Indice lettera ^ Indice generale F feldspati - Feng-Shui feldspati: i feldspati più presenti in natura e comunemente usati in ceramica sono i feldspati sodici, potassici e calcici. La peculiarità di questi minerali è quella di reagire in cottura con quarzo e caolino suscitando la formazione di fasi vetrose che sono il "cemento" del manufatto ceramico. Le fasi vetrose infatti conferiscono ai pezzi in ceramica notevole compattezza, elevata resistenza meccanica e, in particolari condizioni, completa impermeabilità. ^ Indice lettera ^ Indice generale Feng-Shui: tradizionale arte cinese di sistemare lo spazio in armonia con le forze del cosmo. Le prime tracce di quest'arte, sviluppatasi sulla saggezza dell'I Ching, il Libro delle mutazioni, del IV millennio a.C., risalgono all'epoca di Confucio. (VI-V sec. a.C.). Il F.S. deriva dalla tradizionale concezione cinese del mondo, basata sulla contrapposizione dello Yin e dello Yang -due forze complementari- e sull'idea del soffio cosmico, l'energia vitale, il CH'i (KI per i giapponesi). Tale disciplina conferisce anche agli oggetti, come per esempio una lampada o un tavolo, un'energia propria che può essere diversa a secondo della forma (quadrata, rettangolare, triangolare, sferica) e del materiale (legno, metallo, mattone, plastica). ^ Indice lettera ^ Indice generale G giga joule - grès porcellanato giga joule (GJ): unità di misura del lavoro o dell'energia nel sistema MKS. Una forza di 1 Newton compie il lavoro di un Joule quando sposta il suo punto di applicazione di 1 m nella direzione della forza, cioè 1 Joule = 1 Newton x m. 1 Giga Joule (GJ) = 1.000.000.000 Joule. ^ Indice lettera ^ Indice generale grès porcellanato: piastrelle ottenute per pressatura, con porosità totale molto bassa, costituite da un impasto chiaro che può essere anche uniformemente colorato o variegato per mezzo di miscele di polveri e granuli di diverse dimensioni e colori. La composizione dell'impasto è molto simile a quella di un grès chiaro ma le materie prime sono selezionate in modo da contenere al minimo la percentuale di ossido di ferro. L'impasto è pressato, con carichi specifici superiori del 50% rispetto al grès chiaro smaltato. La cottura è condotta con cicli inferiori a un'ora, a temperature intorno a 1200°C. Le piastrelle possono essere anche lucidate, prima o dopo la posa in opera, in modo da esaltarne le qualità estetiche. È resistente al gelo, agli acidi e alle basi e ha un'elevata resistenza meccanica. ^ Indice lettera ^ Indice generale L LCA LCA: Il termine LCA (Life Cycle Assessment), del quale si fa ormai largo uso, nacque durante il congresso SETAC (Society of Environmental Toxicology and Chemistry) del 1990 (Vermont-USA), per meglio caratterizzare le analisi svolte sino ad allora sotto il nome di REPA. In base alla definizione fornita dalla SETAC (1993) la Life Cycle Assessment, o "Valutazione del Ciclo di Vita", è un procedimento oggettivo di valutazione dei carichi energetici ed ambientali relativi ad un prodotto, processo o attività. ^ Indice lettera ^ Indice generale M materie feldspatiche - monocottura materie feldspatiche: materie prime ampiamente diffuse sulla crosta terrestre e non a rischio di esaurimento, derivanti dalla decomposizione di rocce - quali il porfido quarzifero, il granito, la sienite, lo gneiss - ricche di minerali, che costituiscono l'argilla. Esse determinano il processo di formazione vetrosa che assicura l'elevata compattezza del prodotto ceramico. ^ Indice lettera ^ Indice generale monocottura: processo in cui lo smalto e l'argilla vengono cotti allo stesso tempo. Prima dello sviluppo della m. negli anni ottanta, il metodo largamente utilizzato anche in Italia era la bicottura. La nuova tecnologia ha permesso la creazione di un prodotto molto più sottile, riducendo i costi di produzione e di trasporto. La piastrella in m. è anche più resistente e può essere utilizzata su pavimenti commerciali sottoposti ad alta intensità di traffico. ^ Indice lettera ^ Indice generale P ponte termico ponte termico: elemento non isolante che provoca una rapida dispersione di calore da un materiale a un altro. I p.t. si verificano in presenza di discontinuità, giunture, connessioni, e sono causa di inefficienze, sprechi energetici, fenomeni di condensa proprio per la repentina variazione localizzata delle temperature. ^ Indice lettera ^ Indice generale Q quarzi quarzi: il quarzo è un minerale abbondante in natura, caratterizzato da elevata stabilità chimica ed elevata durezza e costituisce uno dei componenti principali dei manufatti ceramici sia per la componente impasto sia per la componente smalto. Le materie prime quarzifere hanno principalmente la funzione di formare lo scheletro del corpo ceramico: una funzione smagrante e strutturale, per limitare e controllare le variazioni dimensionali che inevitabilmente accompagnano le operazioni di essiccamento e cottura. ^ Indice lettera ^ Indice generale S sabbie quarzifere - silicati di zirconio - sostenibilità sabbie quarzifere: materie prime ampiamente utilizzate nell'industria ceramica, assolvono alla funzione strutturale, limitando le variazioni dimensionali in cottura dovute al contenuto in argilla dell'impasto. Queste sabbie, il cui valore è determinato dal loro grado di purezza e di finezza, sono diffuse nei cinque continenti e sono presenti in tutti i paesi europei. ^ Indice lettera ^ Indice generale silicati di zirconio: derivati da sabbie zirconifere, vengono utilizzati dall'industria ceramica per dare opacità e bianchezza agli smalti, per dare bianchezza al grès porcellanato o nelle masse ceramiche. ^ Indice lettera ^ Indice generale sostenibilità: tra le definizioni di s. quella del Rapporto Brundtland ha generato varie nuove declinazioni. Secondo Guy Dauncey, editore di EcoNews, per esempio: "La sostenibilità è una condizione dell'esistenza che consente alla generazione presente (della specie umana e di altre specie) di godere del benessere sociale, di un'economia vitale e di un ambiente sano, (…) senza compromettere la capacità delle generazioni future (umane e non) di beneficiarne in eguale misura”. ^ Indice lettera ^ Indice generale T Total Quality Environmental Management Total Quality Environmental Management (TQEM): integrazione degli obiettivi ambientali all'interno delle pratiche essenziali di business attraverso un sistema di gestione della qualità basato sull'identificazione delle cause e delle soluzioni per risolvere i problemi. Grazie a una costante revisione di tali pratiche, inoltre, si persegue il miglioramento continuo di prodotti e processi. Secondo il 'TQEM Primer' del GEMI, quattro sono gli elementi chiave del TQEM: 1. Identificazione del cliente: nel TQEM, la qualità ambientale è determinata dalle preferenze del cliente. Compratori, comunità locali, gruppi ambientalisti e grande pubblico sono considerati 'clienti esterni', mentre impiegati e maestranze rappresentano i 'clienti interni' di un'impresa. 2. Miglioramento continuo: dirigenti e impiegati di un'azienda debbono lavorare sistematicamente per migliorare la performance ambientale. Il coinvolgimento di tutti è determinante per il successo nell'applicazione del TQEM. 3. Agire correttamente sin dal principio: l'eliminazione dei rischi ambientali (attraverso la prevenzione) è parte fondativa delle pratiche di TQEM. Gli impiegati sono dunque chiamati a identificare e a eliminare ogni possibile problema ambientale. 4. Approccio sistemico: è importante concepire le varie componenti del TQEM in modo integrato per garantirne il corretto funzionamento e il mutuo supporto nel perseguire gli obiettivi desiderati. ^ Indice lettera ^ Indice generale V vetrificazione vetrificazione: fusione parziale progressiva di un impasto ceramico, argilla, feldspato, smalto, ecc. provocata dall'aumento di temperatura durante il processo di cottura. Con il procedere della v., la quantità di fase vetrosa aumenta e la porosità apparente del materiale diminuisce. Un corpo ceramico è totalmente vetrificato se il vetro riempie tutti i pori fra i grani cementandoli fra loro. Le variabili più importanti nei processi di vetrificazione sono la distribuzione dimensionale iniziale delle particelle, la viscosità della fase vetrosa e, in misura minore, la tensione superficiale. Il termine v. viene sostituito, talvolta, con 'greificazione' che indica però una vetrificazione non molto spinta, come può essere quella del grès rispetto alla porcellana. ^ Indice lettera ^ Indice generale |